-
1 трубка
ж.1) tube m; мед. canule fобкурить трубку — culotter une pipeнабить трубку — bourrer sa pipe4) ( телефонная) récepteur m, écouteur mснять трубку — décrocher le récepteur (du téléphone) ( или le combiné)положить трубку — raccrocher le récepteur (du téléphone) ( или le combiné) -
2 ampoule de Röntgen
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ampoule de Röntgen
-
3 ampoule radiologique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ampoule radiologique
-
4 tube à rayons X
-
5 tube Rœntgen
-
6 tube Coolidge
трубка Кулиджа, электронная рентгеновская трубка -
7 ampoule à anode creuse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ampoule à anode creuse
-
8 générateur de rayons X
рентгеновская трубка; рентгеновский аппаратDictionnaire polytechnique Français-Russe > générateur de rayons X
-
9 tube à cathode creuse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tube à cathode creuse
-
10 tube à cathode froide
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tube à cathode froide
-
11 tube Coolidge
сущ.1) метал. (рентгеновская) трубка Кулиджа2) радио. рентгеновская трубка с накаливаемым катодом, трубка Кулиджа -
12 tube scellé
сущ.1) тех. запаянная трубка2) метал. запаянная (рентгеновская) трубка, запаянная ампула3) радио. запаянная лампа, запаянная электронно-лучевая трубка, отпаянная лампа, отпаянная электронно-лучевая трубка -
13 tube électronique
сущ.1) общ. электронная лампа2) тех. электронно-лучевая трубка, электроннолучевая трубка3) метал. электронная (рентгеновская) трубкаФранцузско-русский универсальный словарь > tube électronique
-
14 ampoule
fsainte ampoule ист. — сосуд с миром ( для помазания французских королей)2) лампочка; лампа3) волдырь••4) расширение ( трубчатого органа); ампула5) тех. трубка6) тех. пузырь -
15 ampoule à éléments séparés
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ampoule à éléments séparés
-
16 ampoule à foyer fin
тонкофокусная ( рентгеновская) трубкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > ampoule à foyer fin
-
17 ampoule à rayons mous
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ampoule à rayons mous
-
18 tube à anode
-
19 ampoule de Rœntgen
сущ.метал. рентгеновская трубкаФранцузско-русский универсальный словарь > ampoule de Rœntgen
-
20 ampoule de rayons X à grande puissance
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ampoule de rayons X à grande puissance
См. также в других словарях:
РЕНТГЕНОВСКАЯ ТРУБКА — электровакуумный прибор, служащий источником рентгеновского излучения, к рое возникает при вз ствии испускаемых катодом эл нов с в вом анода (антикатода). В Р. т. энергия эл нов, ускоренных электрич. полем, частично переходит в энергию рентг.… … Физическая энциклопедия
рентгеновская трубка — трубка Рентгеновский прибор для получения рентгеновского излучения бомбардировкой мишени потоком электронов, ускоренных разностью потенциалов между анодом и катодом [ГОСТ 20337 74] рентгеновская трубка Вакуумная трубка, обычно содержащая нить… … Справочник технического переводчика
РЕНТГЕНОВСКАЯ ТРУБКА — электровакуумный прибор для получения рентгеновских лучей. Простейшая рентгеновская трубка состоит из стеклянного баллона с впаянными электродами катодом и анодом (антикатодом). Электроны, испускаемые катодом, ускоряются сильным электрическим… … Большой Энциклопедический словарь
РЕНТГЕНОВСКАЯ ТРУБКА — РЕНТГЕНОВСКАЯ ТРУБКА, вакуумная трубка, служащая источником РЕНТГЕНОВСКИХ ЛУЧЕЙ, используемых в медицинских и иных целях. Состоит из электронной трубки, испускающей пучок ЭЛЕКТРОНОВ, ударяющий в АНОД, рабочая часть которого сделана из тяжелого… … Научно-технический энциклопедический словарь
РЕНТГЕНОВСКАЯ ТРУБКА — электровакуумный прибор для получения рентгеновских (см.); представляет собой стеклянный сосуд с впаянными в него электродами (катодом и анодом), к которым подводится высокое напряжение. Электроны, испускаемые катодом, ускоряются сильным… … Большая политехническая энциклопедия
рентгеновская трубка — электровакуумный прибор для получения рентгеновских лучей. Простейшая рентгеновская трубка состоит из стеклянного баллона с впаянными металлическими электродами – катодом и анодом. В баллоне создаётся глубокий вакуум. К электродам приложено… … Энциклопедия техники
рентгеновская трубка — электровакуумный прибор для получения рентгеновских лучей. Простейшая рентгеновская трубка состоит из стеклянного баллона с впаянными электродами катодом и анодом (антикатодом). Электроны, испускаемые катодом, ускоряются сильным электрическим… … Энциклопедический словарь
Рентгеновская трубка — Рентгеновская трубка электровакуумный прибор, предназначенный для генерации рентгеновского излучения. Принцип действия и устройство Излучающий элемент представляет собой вакуумный сосуд с тремя электродами: катодом, накал катода и анодом … Википедия
рентгеновская трубка — [X ray tube] электровакуумный прибор источник рентгеновкого излучения, например, в камерах для РСА (Смотри также Рентгеноструктурный анализ); Смотри также: Трубка центровая трубка острофокусная рентгеновская трубка стоп … Энциклопедический словарь по металлургии
рентгеновская трубка — rentgeno vamzdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Roentgen tube; X ray tube vok. Röntgenlampe, f; Röntgenröhre, f rus. рентгеновская трубка, f; трубка Рентгена, f pranc. tube à rayons X, m; tube de Röntgen, m … Fizikos terminų žodynas
рентгеновская трубка с вынесенным анодом — трубка с вынесенным анодом Ндп. рентгеновская трубка с выносным анодом Рентгеновская трубка, у которой анод своей мишенью выступает за пределы герметичной части защитного кожуха или моноблока. [ГОСТ 20337 74] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика